‘Consumer goods’ –এর উপযুক্ত বাংলা পরিভাষা কী?

Question

Preparation Academy BD · Accepted Answer

পরিভাষা (Terminology) হলো জ্ঞান-বিজ্ঞানের বিভিন্ন শাখায় বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত সুনির্দিষ্ট ও সুনিশ্চিত শব্দ বা শব্দগুচ্ছ। এগুলো মূলত বিদেশি শব্দের ভাবানুবাদমূলক প্রতিশব্দ, যা পন্ডিতদের সম্মতিতে অর্থের কোনো সংকোচন বা প্রসারণ ছাড়াই একটি পূর্ণাঙ্গ সংজ্ঞা নির্দেশ করে। যেমন—ইংরেজি 'Telephone'-এর বাংলা পরিভাষা 'দূরভাষ'।

পরিভাষার মূল বৈশিষ্ট্য ও উদ্দেশ্য:
নির্দিষ্ট অর্থ: পরিভাষার অর্থ সুনির্দিষ্ট, এর ব্যঞ্জনা বা লক্ষণা শক্তি নেই।
বিদেশি শব্দের প্রতিশব্দ: যেসব বিদেশি শব্দের সরাসরি প্রতিশব্দ বাংলায় নেই, সেগুলোর ভাবার্থ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
স্পষ্টতা ও সহজীকরণ: জটিল বিষয়বস্তু বা সংজ্ঞাকে সংক্ষেপে ও স্পষ্টভাবে বুঝাতে সাহায্য করে।
সামঞ্জস্যপূর্ণ ব্যবহার: বিভিন্ন বিষয়ে একই শব্দ ব্যবহার করে অর্থগত ঐক্য বজায় রাখা।

প্রশ্নে উল্লেখিত consumer goods শব্দটির পরিভাষা হলো ভোগপণ্য।

Preparation Academy BD · Answer

ভোক্তার কল্যাণ

Preparation Academy BD · Answer

ভোগ্যপণ্য

Preparation Academy BD · Answer

ক্রয়কৃত পণ্য

Preparation Academy BD · Answer

ক্রেতার গুণাগুণ